Официальный претендент от России на Оскара за лучший иностранный фильм 2000-го года – яркая, рельефная работа, вызывающая к жизни эпоху и интригующие факты биографии нобелевского лаурета Ивана Бунина. Фильм наверняка вызовет массу споров на родине, особенно в свете того, что в этом году исполняется 130 лет со дня рождения русского писателя. Вместо того, чтобы стряпать общепринятое благоговейное жизнеописание, режиссер Алексей Учитель и сценаристка Дуня Смирнова (дочь Андрея Смирнова, сыгравшего Бунина) предпочли изобразить поэта вполне простым смертным.

"Дневник его жены", действие которого происходит в основном на юге Франции в 1930-50-e годы, обнаруживает больше интереса к причудливой личной жизни Бунина, нежели к его творческой деятельности. Поселившись в Грасе с женой Верой (Галина Тюнина) и возлюбленной – начинающей поэтессой Галиной (Ольга Будина), Бунин вскоре получает довесок к своему своеобразному семейству: новоприобретенную любовницу Галины Магду (Елена Морозова) и молодого романиста Гурова (Евгений Миронов), лелеющего в сердце отнюдь не тайную безответную любовь к преданной жене Бунина.

Несмотря на определенные поэтические вольности, фильм с прекрасными актерскими работами и изумительными выцветшими съемками, воплотившими ностальгическую силу старой пожелтевшей фотографии, – достойная трактовка вечной истории о любви и одиночестве.


[Перевод Татьяны Чумак для Официального сайта Евгения Миронова]