"СЧАСТЬЕ, ЧТО МЕНЯ ПОСАДИЛИ"

"Российская газета – Неделя" №3975
20.01.2006
Юрий Крохин
(по материалам пресс-конференции)

Главный проект телеканала "Россия" наступившего года – многосерийная экранизация романа Александра Солженицына "В круге первом" – собрал на пресс-конференцию многочисленную пишущую и снимающую братию. Журналисты, разумеется, ворчали на устроителей мероприятия, которые задержали встречу со съемочной группой на полтора часа, но терпеливо дожидались, пока появятся режиссер-постановщик Глеб Панфилов, жена писателя Наталья Дмитриевна Солженицына, актеры Евгений Миронов, Инна Чурикова, Дмитрий Певцов и Ольга Дроздова. ...

Если даже судить по фрагментам фильма (так называемой "нарезке"), показанным на пресс-конференции, есть основания говорить о добротной адаптации многослойного и густонаселенного романа к возможностям телевидения. ...

— Почти все вещи Солженицына, по-моему, очень киногеничны, – заметила Наталья Дмитриевна Солженицына. – Тем не менее это первый в России случай экранизации его произведения. На Западе было несколько попыток, там даже его нобелевскую лекцию превратили в кино! При экранизации всегда велика опасность, что вам "подсунут" не ту Наташу Ростову или Пьера Безухова, не тех героев, с которыми вы прожили жизнь. Когда Глеб Анатольевич Панфилов на предварительном этапе работы решил показать фильм Солженицыну, Александр Исаевич очень волновался. Но, посмотрев фрагменты, испытал облегчение и обрадовался. Практически все найденные Панфиловым лица в совокупности с их игрой никак не противоречили авторским представлениям. ...

— Не знаю, играл ли я роли сложнее, – заметил Евгений Миронов. ... [Я] был разочарован, не найдя в Александре Исаевиче ничего противоречивого. ...

— Хочу "защитить" Александра Исаевича от Жени Миронова, – с улыбкой возразила Наталья Дмитриевна. – Он живой человек, обладающий многими недостатками. Глеба трудно играть, потому что в романе он не самый "вылепленный" герой. Женя спрашивал: "А Нержин может выпить?" Александр Исаевич отвечал: "Конечно, еще как". Миронову казалось, что Нержин стерильный. А он все может...

...