РУССКИЕ ГОСТИ ФИНСКОГО ФЕСТИВАЛЯ
Газета "Финляндский торговый путь"
13.09.2006
С 18 августа по 3 сентября в столице Финляндии прошел традиционный фестиваль "Праздничные недели Хельсинки"
... Главным театральным событием хельсинкского фестиваля стали гастроли московского театра-студии имени Станиславского, показавшего в Хельсинки "Вишневый сад" в постановке литовского режиссера Эймунтаса Някрошюса. "Вишневый сад" продолжил чеховскую линию фестиваля: в предыдущие годы здесь были показаны спектакли "Чайка" и "Дядя Ваня".
По мнению театрального критика Кирсикки Моринг, гастроли москвичей стали самым ярким выступлением Праздничных недель за последние несколько лет. Все три дня подряд (1.09-3.09) зал Национального театра был переполнен, несмотря на то, что "Вишневый сад" Някрошюса является настоящим театральным марафоном: спектакль длится свыше 5 часов.
Продолжительность спектакля не отпугнула взыскательную публику, среди которых было и немало ведущих финских театральных актеров, режиссеров, драматургов, критиков. Чеховская пьеса в интерпретации Някрошюса потеряла привычную сдержанность и превратилась, по словам Моринг, в "жестокую карусель", закручивающую людей в "абсурдной суете". В свете нашего времени пьеса стала еще более злободневной – и более трагической, считает финский критик. Не поскупилась Кирсикка Моринг и на похвалы в адрес московских актеров, отметив, что "у русских актеров чеховские ощущения – в генах".
Зрители с восторгом принимали Алексея Петренко (в роли старика Фирса), Евгения Миронова (в роли страдающего от ощущения неполноценности нувориша Лопахина), Людмилу Максакову (тонко передавшую невротичность Раневской) и весь блистательный актерский ансамбль, занятый в спектакле. Каждый из актеров внес свою лепту в создание этого то балаганно-натужно-веселого, то щемяще-грустного театрального полотна, оставляющего в зрителях надолго глубокий след.