... Главная сложность сценического воплощения шедевра Пушкина всегда состояла в новаторской раздробленности сцен-эпизодов, разных ритмах и, конечно, образной функции народа. Создать образ народа удалось лишь однажды – Юрию Любимову в его первом, знаменитом, запрещенном "Борисе"...

Самое поразительное в данном решении – как одна сцена вырастает из предыдущей и уходит в следующую. Эта особая театральная непрерывность, не раз отмеченная как достоинство спектаклей Доннеллана, в драме Пушкина была буквально востребована автором. И потому-то неожиданная и странная для русского сознания постановка оказалась столь цельной и убедительной. ...