КУЛЬТУРА: ФРАНЦИЯ – РОССИЯ – ТЕАТР
ru.euronews.net
17.11.2010
Михаил Тимофеев
ЛИОН, 17 ноября – Спектакль "Рассказы Шукшина" показал сегодня в Лионе российский Государственный театр Наций в рамках проходящего фестиваля "Неизвестная Сибирь".
Фестиваль российской культуры организован благотворительным фондом бизнесмена Михаила Прохорова и включен министерством культуры РФ в список официальных мероприятий Года России во Франции.
Французская премьера спектакля, поставленного одним из ведущих режиссеров современного европейского театра Алвисом Херманисом, вызвала большой интерес публики и театральных критиков. Херманис и ранее привлек к себе значительное внимание во Франции, представив на Авиньонском театральном фестивале спектакль "Соня" по одноименному рассказу Татьяны Толстой. Режиссер завоевал авторитет в европейском театральном мире талантливыми работами по произведениям Достоевского и Кафки.
Рассказы Василия Шукшина в последние годы неоднократно издавались во Франции. Тем не менее российский писатель и актер остается мало известным французской публике, и привезенный из Москвы спектакль в значительной мере позволил наверстать это упущение.
Французская критика, оценивая режиссуру спектакля, особо подчеркивает, что Херманису, "известному своей тягой одновременно как к системе Станиславского, так и к авангардным наработкам германского театра, удалось удачно передать все тонкости произведений Шукшина, рассказывающих о жизни сибирских деревень". "Гиперреалистичным", "подчеркнуто правдивым", "отмеченным тонкой иронией" называет показанный в Лионе спектакль авторитетный французский журнал "Пуэн".
В главных ролях в постановке заняты известные российские актеры театра и кино Евгений Миронов и Чулпан Хаматова.
Сам Миронов рассказал журналистам, что по замыслу режиссера, "спектакль должен звучать четко как девиз, быть абсолютно неустаревающим, говорить о вечных ценностях, о необходимости для людей идти навстречу друг другу". "Везде, где мы показываем спектакль, зрители поражены искренностью и подлинностью героев Шукшина", – сказал он.
Всего в Лионе в рамках российского фестиваля состоится четыре показа спектакля по рассказам "певца Сибири" Василия Шукшина.