В прокат одновременно вышли два полнометражных российских мультфильма – "Щелкунчик и Мышиный король" и "Незнайка и Баррабасс". Над ними работали талантливые люди, но желание охватить как можно большее количество зрителей подвело аниматоров, пишет газета "Ведомости". ... Действие двух новых мультфильмов происходит в 10-х гг. прошлого века. Но это единственное, что их объединяет, поскольку впечатление картины производят прямо противоположное. ...

Режиссер Татьяна Ильина, снявшая фильм "Щелкунчик и Мышиный король" ... не стала демонстрировать свое знание творчества Гофмана. Для тех, кого принято называть юными зрителями, мистическая история адаптирована идеально. Действие перенесено в новогодний Санкт-Петербург, Мари Штальбаум стала Машей, а прекрасный юноша был превращен в Щелкунчика не из-за конфликта зла и благородства, а просто потому, что у него был омерзительный характер.

Между тем Гофман как раз позволял вволю разгуляться анимационной фантазии – не одно дитя зарыдало бы ночью в кроватке, приснись ему семиголовый Мышиный король и окровавленная сабелька Щелкунчика. Но даже жестокая битва игрушек с мышами, которая в свое время произвела невероятное впечатление на Белинского, показана у Ильиной весьма сдержанно, а многие мрачные подробности и вовсе отсутствуют. И таинственный Дроссельмейер, хоть внешне и напоминает чернокнижника, но говорит наидобрейшим и наиучтивейшим голосом Георгия Тараторкина. В результате идея Гофмана о любви, побеждающей злые чары, до детей донесена, а фразу раздавленной каблуком Мышильды "О твердый, твердый Кракатук, мне не уйти от смертных мук" они прочтут несколько позже. ...