Шекспировский "Гамлет" – самая популярная и известная пьеса всех времен и народов, в которую уже какой век подряд, словно в зеркало, смотрятся актеры разных стран, чтобы понять, что есть человек и каковы его взаимоотношения с другими людьми, обществом, государством, со своим временем, наконец. Эта, вторая постановка Петера Шайна с русскими артистами, стала знаковой сценической интерпретацией великой трагедии на русской сцене 90-х годов. Спектакль был решен в неожиданном и новаторском по тем временам ключе – действие разворачивалось на сцене, напоминавшей боксерский ринг. Противостояние Гамлета – это боксерский поединок с самим собой. Гамлет Штайна – молодой, эмоциональный, чувственный и страстный человек, ищущий гармонии сам с собой и окружающим миром. И не находящий ее...

Спектакль имел большой успех у публики и был высоко оценен критикой. Главной удачей спектакля был назван сам Гамлет – одна из лучших и любимая роль Евгения Миронова, определившая его статус как ведущего театрального актера нового поколения.

Последнего "Гамлета" сыграли в 2004 году в Киеве.

(Спектакль снят с репертуара)