ЗАПИСКИ СУМАСШЕДШЕГО

Газета "Сегодня" №214
17.11.1999

... По ТВ показали фильм "Ревизор" Сергея Газарова : с Никитой Михалковым – Городничим, Хлестаковым – Евгением Мироновым , Осипом – Арменом Джигарханяном; с Зиновием Гердтом, Владимиром Ильиным, Алексеем Жарковым и прочими звездами... Особенно сногсшибательны в этой компании были Марина Неелова – Анна Андреевна и Олег Янковский – Ляпкин-Тяпкин. Дочь городничего, Марью Антоновну, из рук вон плохо изображала личная дочь Никиты Сергеевича Анна Михалкова, так что, может, и не к месту, вспомнилась хлесткая гафтовская эпиграмма: "Россия, слышишь этот страшный зуд? Три Михалкова по тебе ползут".

Когда интерпретируешь классическое произведение, главное – сделать пусть небольшое, но лично свое открытие. Сергей Газаров открыл, что " Ревизор " – это "Записки сумасшедшего". Классическая пара Бобчинский и Добчинский, по его версии – это один сумасшедший субъект (Авангард Леонтьев), которому мнится, что его – двое. Оттого и все неприятности: именно ему, безумному, привиделся столичный ревизор в проезжем пустоголовом молодом человеке. Откровенно говоря, что-то в этом есть. Хотя некая надуманность и заставляет скучать уже через пару минут после столь выдающегося "откровения".