Московский театр под руководством Олега Табакова не был в Америке больше десяти лет. Театралы со стажем прекрасно помнят гастроли 1991 года, когда молодые актеры – ученики Табакова привезли в Соединенные Штаты "Матросскую тишину" А. Галича и "Учителя русского" А. Буравского, в котором блистала несравненная Мария Владимировна Миронова.

С тех пор прошло немало лет. Молодые актеры, покорившие тогда Нью-Йорк, Денвер, Чикаго, Филадельфию и еще десяток городов поменьше, стали настоящими звездами российского театра и кино. Имена Марины Зудиной, Евгения Миронова, Владимира Машкова, Андрея Смолякова, Евдокии Германовой сегодня не нуждаются в рекомендациях. За годы своего существования театр представил зрителям около шестидесяти премьер. С труппой работают ведущие российские и европейские режиссеры. Театр активно гастролирует по стране и за ее пределами, он принимал участие в самых престижных международных фестивалях – Авиньонском, Берлинском, Зальцбургском, представлял российское искусство в Германии, Италии, Канаде, Финляндии, Японии.

Азартом поиска и неукротимой энергией созидания Театр Табакова сродни своему основателю. Насыщенностью и интенсивностью творческой жизни Олег Павлович, который только что отметил свое 70-летие, продолжает удивлять всех. Только невероятно напряженным графиком творческой жизни театра можно объяснить то, что разлука "Табакерки" с американской публикой была такой долгой. Словно бы стремясь загладить этот пробел в своей гастрольной географии, театр привозит на гастроли в США одну из лучших своих работ – мюзикл Юлия Кима и Владимира Дашкевича "Страсти по Бумбарашу".

Спустя три десятилетия после премьеры знаменитого фильма с Валерием Золотухиным Театр Табакова вернул Бумбараша на сцену. Этого балагура и весельчака, русского Швейка времен гражданской войны, играет непревзойденный Евгений Миронов – блестящий мастер, лидер своего актерского поколения. Сегодня он с успехом выступает на сценах ведущих европейских театров в спектаклях Петера Штайна, Деклана Донеллана, Эймунтаса Някрошюса. Зрители полюбили его многочисленные киноработы, среди которых Князь Мышкин в телеверсии "Идиота", "Дневник его жены", "Мусульманин", "Побег". Вместе с Евгением Мироновым на сцены Бостона и Нью-Йорка выйдут Андрей Смоляков и Михаил Хомяков, Виталий Егоров и Александр Мохов, Ольга Блок-Миримская и Луиза Хуснутдинова, молодые артисты театра.

Динамичный и глубокий, веселый и лирический "Бумбараш" недаром остается одним из лучших спектаклей театральной Москвы. Когда в зажигательном танце на сцену одновременно выходит 20 человек, когда звучит ностальгический мотив давно знакомых песен, ставших фольклором, к зрителю возвращается забытое ощущение театрального праздника. Для многих его создателей спектакль стал визитной карточкой, своего рода талисманом. Именно с этой премьеры началось восхождение к славе артиста Евгения Мирнова, режиссера Владимира Машкова (чьи спектакли "Смертельный номер" и "№13" побили рекорды посещаемости), хореографа Аллы Сигаловой и бессменного главного художника театра Александра Боровского.

Летит Бумбараш на воздушном шаре. Летит над сценой, над нашей жизнью и судьбой. Летит и поет, как журавль из его знаменитой песни – глаз не оторвать. "Гуляй, солдатик, ищи ответу!.."