ТЫ ЭТОГО ХОТЕЛА, РУСЬ?

"Независимая газета"
19.04.2011
Григорий Заславский

В Петербурге прошла церемония награждения европейскими театральными премиями

...
Большую премию получал Петер Штайн, а вручали – Лев Додин и Евгений Миронов. "Награда наконец нашла героя", – вспомнил Додин известную советскую фразу, а Миронов поблагодарил Штайна за две великие роли – Ореста и Гамлета, за то, что (спасибо Штайну) научился играть на саксофоне, хотел даже сыграть, но потом счел, что это будет выглядеть как месть, и не стал этого делать. Штайн от души поблагодарил актеров: актеров в России, сказал он, я люблю больше, чем режиссеров. Говорил по-английски, заметив, что в Петербурге немцу говорить по-немецки по-прежнему трудно. ...